Kata Bijak Bahasa Jawa Kasar
Kata Bijak Bahasa Jawa Kasar
Source : jalantikus.com
Sumber foto: Kata-kata lucu Jawa.
Pingin kelihatan keren tapi juga lucu? Jangan khawatir, Jaka punya kumpulan kata-kata bijak bahasa Jawa kasar dan sangar yang bakal bikin kamu makin kece.
-
Waktu adalah uang. Yen kancamu mbok jak dolan ngomong raenek wektu, berarti wonge ra ndue duwit.
Terjemahan:Waktu adalah uang. Kalau temanmu kamu ajak main bilangnya enggak ada waktu, berarti temanmu enggak punya uang. -
Dadi wong iku ora usah macem-macem, opo onone wae. Ono prawan yo disikat. Ono rondo yo diembat. Ono bojone wong yo dikongkon megat!
Terjemahan:Jadi orang itu tidak usah macam-maca, apa adanya saja. Ada perawan ya diambil. Ada janda ya diambil. Ada istrinya orang ya suruh cerai! -
Jenenge urip mesti akeh cobaan, yen akeh saweran kui jenenge dangdutan.
Terjemahan:Namanya hidup pasti banyak cobaan, kalau banyak saweran itu namanya dangdutan. -
Uripmu koyo wit gedhang, due jantung tapi ra duwe ati.
Terjemahan:Hidupmu kayak pohon pisang, punya jantung tapi enggak punya hati. -
Wong nek diapiki mesti bakal mbales ngapiki, nek wes diapiki tapi malah nglarani mungkin duduk wong.
Terjemahan:Orang kalo dibaiki harusnya baik juga, kalo sudah dibaiki malah menyakiti mungkin bukan manusia. -
Foto DP kok karo pacare terus, opo mbiyen leh tuku hp urunan?
Terjemahan:Foto DP kok sama pacarnya terus, apa dulu beli HP-nya patungan? -
Yen tak sawang sorote mripatmu, ketoke kowe arep nembung utang karo aku.
Terjemahan:Kalau aku lihat dari sorot matamu, sepertinya kamu ingin ngutang ke aku. -
Aku mbok kon ngerteni kowe terus. Rumangsamu aku CCTV po?
Terjemahan:Aku disuruh pahamin kamu terus. Pikirmu aku CCTV gitu? -
Udane awet, koyo lambemu nek ngomel, gak leren-leren.
Terjemahan:Hujannya awet, kayak mulutmu kalau ngomel, enggak berhenti-henti. -
Nek ngomong ojo manis-manis, mundak cangkeme dirubung semut.
Terjemahan:Kalau ngomong jangan manis-manis, nanti mulutmu dikerumuni semut. -
Guyon ora popo, sing penting ojo jotos-jotosan, yo!
Terjemahan:Bercanda tidak apa-apa, yang penting jangan pukul-pukulan ya! -
Uripmu koyo wit pisang. Due jantung tapi ra due ati.
Terjemahan:Hidupmu kayak pohon pisang. Punya jantung tapi enggak punya hati.
Komentar
Posting Komentar